« アマンダたん ｷﾀ━(ﾟдﾟ)━!! | Main | 廢話一則 »
September 23, 2005
[動漫批萌] 頭文字D The Movie登陸日本!!!
算是舊聞
最近真是後知後覺
如果不是伊死大大的記事
我可能會一直不知道OTL
不過當日說笑的日語版Movie..真的出現了
由於不知會不會對伊死大大的blog造成不便
所以那邊的link暫時不貼
大家想看情報可以去看
這次港產的頭文字D似乎在日本很受歡迎
賣點都集中說"被認為不可能拍成的電影終於被拍了出來"
作者也大讚車的鏡頭拍得很好
(不過還是叫大家不要跟原作比較..當成新的故事看XD)
而日本方也為了上映而配上日語!
按這裏說
上映配音版本地方會比較多
原版OP和插曲會採用周杰倫的「飄移」和「一路向北」
配音版則轉用AAA的「BLOOD on FIRE」和mink的「beautiful」
關於日語配音
這裏好像不太滿意
不過我看了預告篇覺得還滿好的
其實可能就像我滿覺得中文配音配不到原聲神髓一樣?
另外也可能是因為和動畫版的Cast不同
例：
拓海-野島健児
涼介-竹若拓磨
中里-川島得愛
樹-山口勝平
不過不用原作聲優陣
有可能是因為聲音要配合演員的演繹吧
畢竟演繹上跟原作的角色有點不同
另外...OST...
我印象中香港也沒有發售=w=
結果在日本有賣了(不過香港影迷不是太多人有買OST的集慣)
相反..看了一堆blog也不太滿意BGM不是Euro-beat...=w=
究竟OST銷售情況會不會理想呢...=w=
中文版的Movie就看過了
現在反而想看看日語配音版如何=w=
P.S.
這裏也有預告篇啊
Posted by pie at September 23, 2005 02:04 AM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://old.burning-pt.net/cgi-bin/mtb/mt-tb.cgi/353
Comments
OST HMV好像有入貨的說
俺倒想知日本同好對啟介(佔了全片的一個鏡頭)的看法如何~XDDD
Posted by: 伯爺 at September 24, 2005 01:14 AM
＞OST HMV好像有入貨的說
就是說香港電影公司都沒有推出來
要由日本進口．．．OTL
Posted by: 批 at September 28, 2005 03:06 PM