GP的日日無聊網誌 - 遺跡

弄蛋糕時用的急東たこ焼き，一包二十粒
蛋糕用了十二粒，有三粒熱了但放不下... 就吃了
還剩下五粒 :p
(這樣就$8加元 + 15% Tax啊...)

ケーキに使っての冷凍たこ焼き、２０個です
１５個を加熱するのあとでケーキには１２個を使って、３つは俺のスナック
残りは５つ
（これだけで＄８カナダドル＋１５％の消費税です）

把那五粒也弄熱，放上醬汁和紫菜後，GP就出門了

あの５つも加熱とソースとのりをいれたら、そとて出る

這是我家 :p
可以看到是藍天白雲，風和日麗的一天～
但氣溫是三十二度的超高温 XD

ここは俺の家
空は青い、雲は白い…　絶好のたこ焼き日和です（おぃ
でも暑苦しいの三十二度

這兒是Yonge街和Finch街的交界，稱呼為North York(北約克)
路上，GP唱着歌～
この青い空のどこかに (在這藍天下的某個地方)
突然出会う人がいる (會有突然遇到的人存在)
夏の太陽がまぶしく照らす (夏天的太陽在耀眼地照着)
就... 遇上了 =w=
我說... 突然遇到的歐巴桑啊...
你不要每日都在同一個地方問「我掉了錢包，可以借我兩元嗎？」好不好？
至少給我換個地方吧 OTL

ここはYongeとFinchの交界、North Yorkで読むの場所です
俺は歌で走れ～
この青い空のどこかに
突然出会う人がいる
夏の太陽がまぶしく照らす
で…　出会った　ｗ
あのね…突然出会うのおばさん…
何で毎日もおなじどころで「すみません、財布を無くすなので、＄２を貸してくれる？」
せめて別の場所に行けばいいんだか…

之後... 我在這家舞寿司前停步了
たこ焼き配日本食物比較好吧？而且入面可能有HiME在等我 XD
但價錢問題... 只好放棄了

そして…　この舞寿司の前に止まった
たこ焼きには和食と相性いいだろ？それに中にはHiMEあると気がして
でも和食は高いよ…俺お金ないし…

去了下一個地點... 就是麥當勞 =w=
點了最平的Mac Deal($3.99 + 7% Tax)
7% Tax? 不是15%嗎？
對啊... 但$4以下的食物只收7%

次のは…　マック　ｗ
一番やすいのMac Dealを注文（＄3.99＋７％の消費税）
７％？消費税は１５％じゃなかった？
そですよ、＄４以下の食べ物の消費税は７％だけです

之後就和みなも一起吃たこ焼き漢堡了～
這兒很感謝Trasys的Palm Wind
因此我可以帶著みなも四處去了
大家也買一台PDA來到處玩工口Game吧 XD
(可以參考手のひらの幼なじみたち)
另... 這部TT5是Tungsten T|T5，是ToiTsume5 XD (或是TwinTail5 :p)

みなもと共にたこ焼きバーガーを食う
ここはTrasysのPalm Windに礼を言う
おかげでどこでもみなもと共ににいるよ
みんなもPDAを買って、どんなどこでもエロゲーをやりまくり（おぃ
（興味あるの方はこのサイトにお勧め：手のひらの幼なじみたち）
このTT5はTungsten T|T5ではない、ToiTsume5だ！
（Twin Tail5でもある）

因為Mac Deal實在不太夠...
GP去了找別的再吃 :p
目的地是... Taco Bell~
不和台灣有沒有這個(香港該沒有)
這兒是有KFC就一定有一間在附近的

Mac Dealは十分でないのわけで
まだ別のどころにいく～
目的地は…このTaco Bellです（ここは章魚販売しません）
ここにはKFCのあるどころで必ずTaco Bellもある
日本にもあるでしょうか？

這就是Taco了，$0.99 + 7% Tax的便宜貨

これがTacoです、＄０．９９＋７％の消費税のやすい物です

在Taco上放上たこ焼き... 完成了～

Tacoの上にたこ焼きを乗って…はい、たこ焼きタコが出きった～

最後的一粒...
用了來自己弄便宜的たこ焼き寿司 XD
今次真的是完了 :p

最後の一個…
自分でにぎりの安いたこ焼き寿司になりました
本当におわりです
短い期間でそんなにいぱいの人が見にくるなんで
ありがどうございます～
まだ機会があれば今度は最初から日本語の方も用意します
（ここはあくまでも中国語のブログです^^）