總記事數：766
總回應數：3012
總引用數：146
[an error occurred while processing this directive]
請使用Firefox瀏覽以得到最佳效果
Powered by
Movable Type 3.16
GP的日日無聊網誌 - 遺跡
みずいろStuffed Doll 全5種 + まじかる ひよりん ヌイグルミ
Sun April 24, 2005
「敗家實錄」みずいろStuffed Doll 全5種 + まじかる ひよりん ヌイグルミ
就是剛剛寄到來的みずいろ毛公仔全5種 + 1 *o*
這set花了我約US$40吧，價格還好啦。做工都是一般景品用的了，不會有甚麼特別。但那隻+1的まじかる ひよりん上的tag實在令我爆笑...
問題所在的まじかる ひよりん！
衣服做得很不錯啊，Twin Tail更是完美！！
不談這個... 先來看看一般的tag吧:
只是一般的警告字句而已，沒甚麼特別。
再來看まじかる ひよりん的tag:
由向保護者的警告變成了向「大朋友」的啊 XD
對象年齡也又七歲以上一口氣升為十八推啊 XD
譯一譯給不會日文的人，那三點大約是
。本物品有細小部件，請小心別吞入，可能會引至窒息。
。請別交給未滿十八歲的小孩，對原作做成興趣是非常危險的。
。請別故意偷看裙底，ひよりん會不好意思的。
Posted by Physalis at April 24, 2005 08:12 PM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://old.burning-pt.net/cgi-bin/mtb/mt-tb.cgi/4
回應
我很喜歡最後的警告XD
p.s. 第一個comment竟然果然也是這樣的無聊野=W=/
Posted by: Pie at April 25, 2005 06:28 AM
警告很有意思
不過我不知為什麼Twin Tail的三點和其他的不同
有沒有人可以說給我聽
Posted by: 無名氏 at April 25, 2005 08:00 AM
That is good deal, you get these dolls in ebay
for $31 only.
Shxt, I love your blog. Planning to get one
too.
(out of topic)
In your self profile, you write:
"NY機：思兼参式改"
You play too much super robot wars.
Posted by: Old Ron at April 25, 2005 12:51 PM
By the way,
you should call them UFO Plush, not stuffed doll.
Usually, stuffed doll is the one that is stuffed
with beans or seeds.
rkhtse
Posted by: Old Ron at April 25, 2005 12:55 PM
Reply to Wilson:
因為她算是獨立的... 看圖 (set的tag看下面 :p)
http://old.burning-pt.net/archives/mizuiro/hiyorin_tag_face_small.jpg
Reply to Old Ron:
大家齊齊寫Blog吧 :p
参式的.... 你都不是第一天識我啦 XD
那個stuffed doll是這set東東的offical name啊 :p~
http://old.burning-pt.net/archives/mizuiro/normal_tag_face_small.jpg
Posted by: GP at April 25, 2005 09:18 PM